Throw off guard
Translation of "throw off guard" into Russian
throw off guard
сбить с толку
The sudden question threw him off guard.
Внезапный вопрос сбил его с толку.